第4回スワンアスロン世界大会が開催されます。
多くの方の申し込みをお待ちしております。

開催日：2014年5月24日（土）
集合・スタート：紅やマリーナ
受付：８時００分より
定員：30名

詳細・お申し込みは、スワンアスロン WEBサイトでご確認ください

2014年一回目のスワンアスロンを開催します。
また、SUWAガラスの里コンテナサイクルステーションOPEN 記念大会 でもあります。
多くの方の申し込みをお待ちしております。

開催日：2014年4月29日（昭和の日）
集合・スタート：SUWAガラスの里
受付：８時３０分より
定員：20名

詳細・お申し込みは、スワンアスロン WEBサイトでご確認ください

諏訪の新たな自転車コミュニティ拠点
「コンテナ・サイクルステーション」を一緒に作り上げてみませんか？

最終回となった今回は、内装・外装の仕上げ工事を予定しております。

●CCS( コンテナ・サイクル・ステーション）とは・・・
SUWA ガラスの里駐車場に来年春オープン予定の、コンテナでできた新・賑わいコミュニティスポットです。自転車で諏訪を活性化すべく、サイクルツアーの運営、観光情報の発信、さらにサイクルグッズ・飲料水やアイスクリームの販売を予定しています。

●地域住民参加型の持続可能な町づくり
コンテナサイクルステーションプロジェクトは、地域住民参加型の施工とメンテナンスを取り入れています。地域木材を使用し、セルフメンテナンス可能な塗装仕上げとすることで、持続可能な町づくりと地域活性化に役立ちます。

諏訪の新たな自転車コミュニティ拠点「コンテナ・サイクルステーション」を一緒に作り上げてみませんか？作業内容は、内装造作のサポートと、自転車用クロスベンチ製作、内装塗装工事を予定しております。

CCS( コンテナ・サイクル・ステーション）とは・・・

SUWA ガラスの里駐車場に来年春オープン予定の、コンテナでできた新・賑わいコミュニティスポットです。 自転車で諏訪を活性化すべく、サイクルツアーの運営、観光情報の発信、 さらにサイクルグッズ・飲料水やアイスクリームの販売を予定しています。

地域住民参加型の持続可能な町づくり

コンテナサイクルステーションプロジェクトは、地域住民参加型の施工とメンテナンスを取り入れています。 地域木材を使用し、セルフメンテナンス可能な塗装仕上げとすることで、 持続可能な町づくりと地域活性化に役立ちます。

諏訪の新たな自転車コミュニティ拠点「コンテナ・サイクルステーション」を一緒に作り上げてみませんか？作業内容は、内装造作のサポートと、自転車用クロスベンチ製作、内装塗装工事を予定しております。

CCS( コンテナ・サイクル・ステーション）とは・・・

SUWA ガラスの里駐車場に来年春オープン予定の、コンテナでできた新・賑わいコミュニティスポットです。 自転車で諏訪を活性化すべく、サイクルツアーの運営、観光情報の発信、 さらにサイクルグッズ・飲料水やアイスクリームの販売を予定しています。

地域住民参加型の持続可能な町づくり

コンテナサイクルステーションプロジェクトは、地域住民参加型の施工とメンテナンスを取り入れています。 地域木材を使用し、セルフメンテナンス可能な塗装仕上げとすることで、 持続可能な町づくりと地域活性化に役立ちます。